#339 Gegen Die Wand | Duvara Karşı - 2004

Yönetmen : Fatih Akın

Sibel Kekilli, Birol Ünel, Güven Kıraç

Dram

Hamburg doğumlu Türk yönetmen Fatih Akın’ın oldukça ses getiren Türk-Alman ortak yapımı filmi Gegen Die Wand gerçekçiliği, sertliği ve anlatım biçimi ile oldukça önemli bir film.

Cahit, hayatla başa çıkmayı başaramamış, intiharı becerememiş, alkol ve uyuşturucu bağımlısı bir adamdır. Sibel genç ve güzel bir kızdır. Hayattan daha fazla keyif almak istemektedir ama geleneklerine sıkı sıkıya bağlı tutucu ailesi onu sürekli baskı altında tutmaktadır. Sibel de kurtuluş için intiharı deneyecektir.

“İntihar, hayatına nokta koymanın tek yolu değildir"

Sibel özgürlüğüne kavuşmak, Cahit ise hayatına biraz daha anlam katmak için evlenmeye karar verirler. Bu başlangıcı sakat evlilik oyunu hem Sibel’in hem de Cahit’in hayatını değiştirecek ve  Hamburg’da başlayan öykü İstanbul’da sona erecektir.

Cahit kimliğini, geçmişini, geleceğini kaybetmiş Türk kökenli bir Alman, Sibel ise aile ve gelenekler içerisinde hapsedilmeye çalışan bir Türk kızıdır. Fatih Akın, gurbetçilerin yaşadıklarını, en çok kendinden yola çıkarak senaryolaştırmış. Film kişiler etrafında dönse de aslında gettolar, aileler, gurbetçiler üzerinden daha geniş bir bakış koyuyor ortaya. Bu “Duvara Karşı”nın en büyük başarısı olsa gerek. Zıtlıklar, gelenekler, baskı, değişimin ta kendisi, sindirilmemiş kimlikler üzerinden anlatılıyor Cahit ve Sibel’in hikayesi.

Fatih Akın’ın senaryo yeteneği fevkalade. Üstelik hikayesini oluştururken kendisinden ve gördüklerinden beslendiği çok açık. Hamburg’da doğan Türk kökenli Fatih Akın’ın Hamburg’da yaşayan Türklere bakış açısı elbette oldukça derin ve gerçekçi olacaktı. Üstelik, yönetmenlik becerisi de muazzam. Farklı ama leziz bir sinematografi. Ve oldukça zeki. Hem toplumun hem karakterlerin ruhuna uygun olarak koyu bir atmosfer yaratıyor. Senaryoda kurguladığı karakterleri ve ortamı yönetmenlik becerisi ile kadraja aynı anlamlarla sığdırıyor. Ve acımasız da. Sibel’in yaşadıklarını gayet sert bir dille sunuyor. Seyirciyi rahatsız etmekten geri durmuyor. Cahit’in hayata tutunma çabasını, tutkusunu ve değişimini sindire sindire anlatıyor. 

Türk seyircisinin pek aşina olmadığı Birol Ünel, oldukça iyi bir oyuncu ve rolün hakkını veriyor. Güven Kıraç gibi büyük bir oyuncu ise filmin yapışkanı adeta. Olması gereken yerde olması gerektiği kadar. Ancak Sibel Kekilli’nin farklı bir hikayesi var. Sibel Kekilli, Almanya’da yaşayan genç bir kızken,  problemleri ve kötü evliliği sonrası yaşamını sürdürmek için porno filmlerde rol alıyor. Fatih Akın ile karşılaşması ve Fatih Akın’ın Sibel Kekilli’yi Sibel Güner olarak seçmesi, hayatını baştan aşağı değiştiriyor.  Sibel Kekilli de  Sibel Güner’i oynarken kendinden besleniyor adeta. Ve ortaya çok gerçek bir karakter koyuyor. Fatih Akın’ın seçimi boşuna değil.

Elbette Sibel Kekilli’nin geçmişi çokça tartışıldı, ancak Sibel Kekilli hem geçmişiyle yüzleşti hem de güçlü durmayı başardı ve kendine yeni, başarılı ve sağlam bir kariyer inşa etti.

“Dünyayı değiştiremiyorsan, dünyanı değiştir”

Duvara Karşı, çok geniş bir kesimde yankı uyandırdı. Bir çok ulusal ve uluslararası ödül aldı. Fatih Akın’ın becerisi sinema dünyasının ilgisini çekti. Anlattığı hikaye hem Almanya’da hem de Türkiye’de çok tartışıldı. Ortaya kesinlikle özgün bir film çıkarmıştı Fatih Akın. Ancak bahsedilen Sibel Kekilli tartışmaları bazen filmin önüne geçti. Bu hem Fatih Akın’ın şanssızlığıydı hem de şansı. İşin absürt kısmından tutan ve Gegen Die Wand’ın çok geniş kitlelerce duyurulmasını sağlayan kitle Fatih Akın’a ve filme de hizmet etti esasında. Kim bilir Fatih Akın Sibel Kekilli’yi tanıdığında tüm bunları hesaplamıştı bile.